logo

Rita Cappelli

 cellulare  +39.328.5984265
italian version    english version    deutsch version

Tłumaczenia pisemne

Rita od lat z powodzeniem działa na włoskim i europejskim rynku tłumaczeń, oferując usługi w zakresie tłumaczeń specjalistycznych, literackich i technicznych w ramach swoich obszarów specjalizacji, w językach: włoskim, angielskim, niemieckim i polskim.

Każde tłumaczenie wykonywane jest z uwzględnieniem indywidualnych potrzeb i wymagań klienta oraz w bezpośrednim z nim kontakcie, co dodatkowo obniża cenę eliminując koszty pośrednictwa.

Rita posługuje się biegle programami komputerowymi do wspomagania tłumaczenia (CAT): SDL Trados 2007, SDL Trados Studio 2009 e SDL Trados Studio 2011.

Każde tłumaczenie w jej wykonaniu cechuje najwyższa precyzja, rzetelność i terminowość. Rita oferuje także usługi w zakresie korekty i adiustacji tekstów, konsultacji językowych oraz tłumaczeń poświadczonych.